نام رخشاره : رودخانه خاطرات

نام پارسی : رودخانه یادمان ها ، رودخانه خاطره ها

نام دیگر : رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد

نام لاتین: A River Runs Through It

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: کریگ شفر، برد پیت، تام اسکریت، برندا بلتین و امیلی لوید

کارگردان : رابرت ردفورد

 نویسنده : نورمن مک‌لین

ساخت سال : ۱۹۹۲

زمان : ۱ ساعت و ۳۰ دم

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

رودخانه خاطرات رخشاره ای رویایی با بازی زیبای برد پیت و پیوند میان دوبرادر می باشد که ماهیگیری فرنود پیوند آنهاست.

رودخانه ی خاطره ها یا رودخانه خاطرات و یا رودخانه ای از میان آن می گذرد رخشاره ای نمایشی ورویایی به کارگردانی رابرت ردفورد در سال ۱۹۹۲ است. این رخشاره بر پایه داستان بلند رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد (رودخانه خاطرات) یادگار نورمن مک لین است که زندگینامه خودش را در سال ۱۹۷۶ به نگارش در آورده است . توژ نامه این رخشاره از سوی ریچارد فریدنبرگ نوشته شده است. رخشاره در پیرامون شهر میزولا در استان مونتانا آمریکا روی می دهد و داستان دو پسر یک کشیش را بازگو می کند، که یکی از آنها درس خوان( نورمن ) و دیگری کودکی سرکش (پائول یا پل) است. آنها در هنگامه ی روزهای سخت پس از جنگ جهانی نخست تا رکود بزرگ در آمریکا در زمین های کوه های راکی بزرگ می شوند و به سن برنایش (بلوغ ) می رسند.

مونتانا، سال ۱۹۱۰، «نورمن» (کریگ شفر) و «پل» (برد پیت)، پسران نوجوان بانو و آقای «مک لین» (برندا بلتین و تام اسکریت) بر پایه بنیان و آساهای کلیسای پرسبیتری بزرگ شده اند. افزون براین یاد گرفته اند که عاشقانه، ماهیگیری با قلاب را دوست داشته باشند و در رودخانه زادگاهشان، ماهی بگیرند. سال ها پس ازآن  نورمن، برادر بزرگتر جنگلداری می خواند و پل، نجات غریق می شود. با گذشت زمان میان دو برادر جدایی می افتد ولی  مهر و عشق به ماهیگیری آنان را به هم می رساند. …

این فیلم برنده پاداش اسکار بهترین رخشاره گیری(فیلم برداری ) و نامزد پاداش اسکار در دو بخش بهترین آهنگ وبهترین آهنگ متن و بهترین توژ‌نامه برداشتی در سال ۱۹۹۳ شد.

بن مایه : ویکی پدیا و پارسی گویان پارسی شده : پارسی گویان

داستان دوبرادر که میانشان نباید جدایی می افتاد و اگر جدایی افتاد ، می شود ، مهر به یک چیز آنها را دوباره پیوند دهد .

دریافت رخشاره
دریافت رودخانه خاطرات به زبان پارسی و پالایه شده

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید